Mejora tu inglés con los 5 sentidos

Hay idiomas bonitos (el italiano, el castellano…) y otros un poco menos favorecidos (el alemán, el holandés…). También hay idiomas exóticos como el árabe y otros que son impenetrables como el danés. Pocos idiomas son tan sexis como el francés. ¿Pero cuál es el más sensorial?

Sea cuál sea, hoy te vamos a enseñar cómo usar los cinco sentidos para mejorar tu inglés.

 

SIGHT /SSSAITTT/ (VISTA)

 

Much@s alumn@s se nos quejan de lo difícil que es entender las series americanas en versión original. Y con razón, porque no son aptas para niveles básicos. Si necesitas algo más facilito, prueba con los documentales, por ejemplo. Al ser leídos por un locutor o una locutora son más fáciles de entender.

 

Y si quieres atreverte con las series, adelante, pero sin obsesionarte. Lo importante es tener paciencia y ser realistas. Activa en pantalla los subtítulos y apunta en un cuaderno o en tu móvil las cinco palabras o expresiones que más te llamen la atención en cada capítulo.

 

SMELL /SSSMEL/ (OLFATO)

 

¿Cómo puedes usar el sentido de olfato para mejorar tu inglés? Aprende vocabulario que describa cosas que te guste oler. Por ejemplo: perfumes, flores, comida, un ambiente, etc. Por ejemplo:

 

  • Huele a mar, y su sabor es salado.
  • It has a salty flavour and smells of the sea.

 

  • El café no debería oler a quemado
  • The coffee should not have a burnt smell.

 

  • Huele a flores silvestres, a membrillo, a confitura de ciruela y a manzana.
  • It smells of wild flowers, quince, plum jam and apples.

  

TOUCH /TACH/ (TACTO)

 

¿Quién no se ha enfadado mientras montaba un mueble MÄLM de Ikea porque ha desparecido la llave inglesa (allen key)?.

 

Por eso, lo que te vamos a pedir es mucho pedir, pero es por tu bien. La próxima vez que montes un mueble o cualquier dispositivo, utiliza las instrucciones en inglés y léelas en voz alta para complicar la faena. Al principio te costará trabajo pero ya verás lo rápido que te pones las pilas.

 

TASTE /TEISTTT/ (GUSTO)

 

¿Conoces la app Big Oven? Hay miles de recetas y puedes introducir ingredientes sueltos. Además, la app te sugiere recetas en inglés. ¡Y hay muchas más aplicaciones así! Por ejemplo, Epicurious, además de almacenar recetas, te permite trabajar hands free gracias a un conveniente sistema de comandos de voz. Puedes cocinar platos deliciosos, practicar el imperativo y hablar en inglés a la vez. Y encima luego te puedes poner las botas con lo que hayas cocinado!

 

HEARING /HHHÍIRING/ (OÍDO)

 

El gran filósofo alemán Friedrich Nietzsche, cuando le preguntaron por la música, dijo: “Sin música la vida sería un error.”

 

Nietzsche tenía toda la razón, y eso que todavía no se había inventado Singit!. Esta app reproduce tus canciones favoritas mientras aparece la letra de las mismas en pantalla. Pruébalo con tus canciones favoritas en inglés, aunque no cantes como los ángeles, al menos aprenderás vocabulario, gramática, verbos compuestos y todo el inglés que quieras.

 

¿Quieres mejorar tu inglés? ¡Escríbenos!

 

Leydin Salamanca
English Teacher

Pronunciación inglesa vs. pronunciación americana

Siempre nos han interesado las diferencias y similitudes entre el inglés británico y el inglés de Norteamérica. A continuación vamos a ver las diferencias más importantes en cuanto a pronunciación se refiere.

1. LA O

La o británica se parece mucho a la o del castellano. En cambio, en inglés americano, suena más bien como una a alargada.

palabra pronunciación británica pronunciación americana
dog /dog/ /daag/
hot /hhhottt/ /hhhaattt/
lot /lottt/ /laattt/

2. LA A

La a de muchas palabras se alarga en inglés británico, mientras que en inglés americano no.

alabra pronunciación británica pronunciación americana
laugh /laaaf/ /laf/
bath /baaaz/ /baz/
grass /graaasss/ /grasss/ 

3. LA T

Otra diferencia es que la t en medio de las palabras se suele pronunciar más fuerte en inglés británico, mientras que suena más bien como una r breve en inglés americano.

palabra pronunciación británica pronunciación americana
British /brítttish/ /brírish/
bottom /bótttom/ /bórom/
subtle /sáatttol/ /sáarol/

4. LA R

La r americana se pronuncia enrollando la lengua hacia atrás. Por su parte, la r británica no se pronuncia, aunque sí se alarga la vocal que la precede.

labra pronunciación británica pronunciación americana
art /aaattt/ /a(r)t/
turn /teennn/ /te(r)nnn/
water /uóttta/ /uáde(r)/

5. LA COMBINACIÓN AW

La combinación de letras aw se suele pronunciar /oo/ en inglés británico y /aa/ en inglés americano.

palabra pronunciación británica pronunciación americana
law /loo/ /laa/
saw /soo/ /saa/
raw /roo/ /raa/

6. LA ACENTUACIÓN DE LAS PALABRAS

Hay muchas palabras en las que el acento recae en una sílaba distinta dependiendo de si estás hablando en inglés británico o americano. Aquí tienes algunas:

palabra pronunciación británica pronunciación americana
adult /ádaalttt/ /adáalttt/
address /adrésss/ /ádresss/
oregano /oregáaanou/ /oréganou/

 

Como bien se ve, las diferencias entre la pronunciación estándar británica y la pronunciación estándar americana son muy marcadas. Pero tampoco puedes dejar que te intimiden. En este mundo cada vez más globalizado en el que vivimos, es normal que se mezclen diferentes formas de comunicarse y eso, al final, enriquece el idioma. Más importante que tu acento es la claridad con la que expreses tus ideas, así como tu capacidad para entender diferentes acentos.

Cómo aprender inglés desde casa

¿Estás pensando en aprender inglés por tu cuenta? Entonces este artículo te va a venir muy bien, porque vamos a ver cómo aprender inglés desde casa en 10 sencillos pasos.

ORGANÍZATE

Antes de ponerte con el inglés dedica un tiempo a preparar todos los materiales que vas a necesitar. Elige materiales de calidad, ya sean impresos u online, que sean adecuados a tu nivel. Es importantísimo que lo tengas todo preparado antes de meterte en faena.

PLANIFÍCATE

Una vez tengas los materiales, divídelos en el tiempo y decide cuándo vas a trabajar qué. Esto te ayudará a motivarte y a no perder un rato cada día en pensar: “a ver… ¿qué me estudio hoy?”. Ojo, sin prisas. Ponte metas diarias, semanales y mensuales que sean exigentes pero sobre todo realistas.

COMPROMÉTETE

Éste es el paso clave. Sin él, todos los demás no van a servir de nada. Tienes que comprometerte a dedicarle al inglés un mínimo de tiempo diario. Si un día no puedes más de 15 minutos, que no sean más de 15. Pero que sean al menos 15 minutos todos los días. TODOS.

ENCIÉRRATE

Cuando te pongas a estudiar, es importante que estés en un lugar aislado donde no te sea incómodo hablar en voz alta. Sencillamente porque si no practicas absolutamente todo en voz alta vas a aprender a leer inglés, no a hablar inglés.

SUELTA EL BOLÍGRAFO

Escribir es algo completamente secundario. No escribas cuando estés estudiando; cuanto más tiempo estés hablando y menos escribiendo, mejor para tu inglés. Es cierto que hay que trabajar la destreza de writing, pero con que le dediques un 10 % de tu tiempo mensual de estudio, tienes más que de sobra.

ESCUCHA

Escucha, escucha, escucha. El listening es lo que más tienes que trabajar, porque es la base de todo lo demás. Piensa en cómo aprendiste tu lengua materna: estuviste meses escuchando antes de decir tus primeras palabras y, por supuesto, antes de leerlas o escribirlas. Así que escucha todo el inglés que puedas.

ESCÚCHATE

Hablar en voz alta es fundamental. Pero si no tienes una profesora o profesor que te corrija, lo más lógico es que cometas errores todo el tiempo. Para evitarlo, grábate hablando inglés, escúchate y compárate con cómo lo diría un nativo. Sí, da palo, pero ayuda un montón, de verdad. Así podrás identificar tus fallos y prepararte para trabajarlos.

REPASA

Las estructuras básicas del inglés (this, that, el verbo to be, el presente simple, etc.) se usan infinitamente más en el día a día que cosas más complicadas como el tercer condicional, por ejemplo. Por mucho que avances con tu inglés no dejes de repasar y machacar lo básico todos y cada uno de los días. No basta con conocerlo; hay que saber usarlo sin cometer errores.

VARÍA

Cuando estés estudiando, no hagas todo el rato lo mismo, o te acabarás aburriendo y el inglés se convertirá para ti en una tortura. O directamente lo dejarás por imposible. Hay muchísimos ejercicios diferentes que puedes hacer, no pases más de 10 minutos haciendo lo mismo.

SAL AL MUNDO REAL

Saca tu inglés ahí fuera, sin miedo. Sabemos que es muy fácil decirlo pero, de verdad, como no venzas el sentido del ridículo y te pongas a hablar inglés en la vida real, no lo vas a conseguir.

UNA ÚLTIMA COSA…

Si quieres aprender inglés desde casa, de forma rápida, búscate un buen profesor o una buena profesora que pueda darte clases sin salir de casa. Siempre lo decimos: la forma ideal de aprender inglés es con el apoyo de un docente cualificado que te motive, te planifique y dosifique la carga de trabajo, que te corrija y que despierte en ti una verdadera pasión por el idioma.

 

Andrei Puganov
English Teacher

Formas de dar las gracias en inglés

¿Cuántas formas te sabes para dar las gracias en inglés? Seguro que en este artículo aprendes alguna que otra que no conocías.

Sí, sí. Está muy bien saber dar las gracias cuando hay que darlas. Pero ya nos hemos hartado de oír siempre a nuestros alumnos decir Thanks o Thank you, o como mucho Thanks a lot o Thank you so much, así que ha llegado la hora de que amplíes tu abanico lingüístico.

Dar las gracias en inglés

Te debo una. I owe you one.
Estoy en deuda contigo por… I’m in debt to you for…
Gracias por cuidar de mí. Thanks for looking out for me.
Gracias por ser una gran persona. Thanks for being such a great person.
Esto significa mucho para mí. This means a lot for me.
Gracias por tu ayuda. Thanks for your support.
Estoy muy agradecido por tu maravilloso regalo. I’m so grateful for your wonderful gift.
Aprecio muchísimo lo que has hecho por mí. I really appreciate what you’ve done for me.

 

Existen muchas opciones para ser agradecidos con los que nos rodean. Cada cual ha de usar la que más le guste o le interese en cada situación, pero… recuerda, como dice el refrán: One good turn deserves another, es decir Es de bien nacido ser agradecido.

WhatsApp Hablamos?