El uso de OVER en inglés

Cuando uno comienza a aprender inglés y va viendo paso a paso todo, en pos de ver lo más básico, es común que entendamos a la palabra OVER sólo como una preposición de lugar que se traduce como “sobre” o “encima”. Pero, como veremos en este post, no es siempre así y puede aparecer en distintas ocasiones, porque “over” puede tener una gran variedad de significados y usos dentro de una oración.

Over puede utilizarse como prefijo, verbo o adverbio. Aquí va un repaso de los usos más comunes de ésta palabra y su significado.

  • “SOBRE” (estar en un lugar más alto)

We flew over a mountain – Volamos sobre una montaña.

  • “MÁS DE”:

There are over 50 verbs in this list – Hay más de 50 verbos en esta lista.

  • TERMINAR

When the film was over I went home – Cuando acabó la película me fui a casa.

  • “REPETIR”

You’ll have to do it over –  Tendrás que hacerlo otra vez.

  • “POR”

She said it over the phone – Lo dijo por el teléfono.

  • DURANTE

We’ll talk about it over dinner – Hablaremos de ello durante la cena.

OVER CON VERBO

Over se puede agregar prácticamente a cualquier verbo, para indicar que algo se hace de manera exagerada o más de la cuenta. Ahora veremos una lista con alguno de ellos.

  • Over think: pensar demasiado
  • Overbook: aceptar demasiadas reservas sin tener cupo
  • Overcrowd: atestar, llenar un lugar
  • Overeat: comer demasiado
  • Overreact: reaccionar de manera exagerada

OVER CON SUSTANTIVO

  • Overachiver: persona que sobresale porque se aplica demasiado
  • Overabundance: superabundancia
  • Overcoat: abrigo

OVER CON ADJETIVO

  • Over-aged: mayoría de edad
  • Overbearing: autoritario
  • Overconfident: demasiado confiado
  • Overweight: sobrepeso

Muy bien… ¡sabemos que es mucho! Y hay aún más palabras y usos, pero lo importante era brindarles un vistazo general de todos ellos.

¡A PRESTAR ATENCIÓN Y APRENDER!

Y para más inglés, ¡Escríbenos!.

WhatsApp Hablamos?