Idioms y vocabulario en inglés sobre Thanksgiving

En Estados Unidos es muy conocida la festividad Thanksgiving (día de Acción de Gracia) pero también se celebra en otros países. Se trata de una cena con la familia y amigos para agradecer por las cosas buenas de la vida, donde se realizan oraciones y se suelen hacer regalos.

En muchas películas y series es común que aparezca esta celebración ya que es muy importante en su cultura. Por eso hoy les traemos idioms y vocabulario sobre esta fecha.

IDIOMS

  • To be stuffed: su traducción es “estar rellena/o”. Se utiliza para decir que has comido mucho y estás muy lleno.

Por ejemplo: The meal was absolutely delicious. I’m afraid I can’t eat more. I’m stuffed  La comida estuvo absolutamente deliciosa. Me temo que no puedo comer un bocado más. Estoy lleno.

  • To count your blessings: su traducción es “para contar tus bendiciones”. Se utiliza para decir que estás agradecido por las cosas buenas que tienes.

Por ejemplo: We have a lovely home, healthy children and each other – we should count our blessings – Tenemos un hogar encantador y niños sanos, debemos agradecer nuestras bendiciones.

  • To go cold turkey: su traducción es “ir de golpe”. Se utiliza para decir que una persona ha dejado un mal hábito y sufre de abstinencia.

Por ejemplo: Mike is going cold turkey because he quit smoking last week – Mike tiene síndrome de abstinencia porque dejó de fumar hace una semana.

  • To have butterfingers: su traducción es “tener dedos de mantequilla”. Se utiliza para referir a una persona que es torpe y se le caen las cosas.

Por ejemplo:  I am such a butterfingers. This is the third drink I’ve spilled today – Tengo dedos de mantequilla, esta es la tercera vez que derramo un trago hoy.

VOCABULARIO

  • Feast: banquete
  • Gravy: salsa de carne asada.
  • Mashed potatoes: puré de papas.
  • Pumpkin pie: pastel de calabaza.
  • Turkey: pavo.
  • Grateful: agradecido.
  • Share: compartir.
  • Relatives: parientes.
  • Tradition: tradición.
  • Colony: colonia.
  • Pilgrim: peregrino.

¡Eso ha sido todo por hoy! Esperamos que tengas oportunidad de usar estas palabras.

Y para más inglés, ¡Escríbenos!.

WhatsApp Hablamos?