Estructuras confusas: used to, get- be used to
Existen dos construcciones que permiten hablar de “estar habituado” o bien “habituarse” a una situación. Son to be used to y to get used to. No deben confundirse con l... Read More →
Blog
Los carnavales en Alemania
El carnaval se celebra en todas partes del mundo; desde Río de Janeiro hasta Venecia. Colores, máscaras, música y bebida. Diferentes tradiciones en cada lugar, pero lo esencial del carnaval... Read More →
El uso de los pronombres indefinidos
Los pronombres indefinidos permiten referirse tanto a personas como a cosas o lugares indeterminados, pero no se refieren a ninguna persona, cosa, lugar, ni cantidad específica. Por eso, se... Read More →
¡Aprende inglés con Friends!
Una excelente manera de aprender inglés, es viendo series. Ayuda a nuestra comprensión, a la pronunciación y a familiarizarse con frases en otro idioma. En este sentido, s... Read More →
Hablando de cantidades: ENOUGH AND TOO
ENOUGH A la hora de hablar de cantidades resulta de gran ayuda la palabra enough (o su forma negativa not enough). Enough significa “bastante” o “suficiente” y puede... Read More →
Cómo usar Neither/So/Too/Either
Too, either, so y neither son partículas que sirven para expresar que alguien o algo realiza -o no- la misma acción que otro sujeto; o para decir que piensan, hicieron, o sienten lo mismo. Hay... Read More →
Las diferencias entre Make or Do
Uno de los dilemas más grandes y que cuesta aprender en inglés es la utilización del “MAKE” versus “DO”, al momento de escribir o hablar todos hemos entrado en la duda de cuál de los dos... Read More →
Las preposiciones en inglés
Empecemos por el principio, ¿para qué sirve una preposición? Una preposición sirve para enlazar sustantivos, pronombres y expresiones a otras palabras en la frase. Las preposiciones en inglés son... Read More →
Confusión de palabras en inglés
Hay palabras muy similares en inglés, pero que no se usan de la misma manera, y que los hispano-hablantes confundimos continuamente. Seguro que alguna vez te has encontrado con alguna de estas... Read More →
Expresiones para hablar del frío en inglés
En plena ola de frío, el tema de conversación principal son las bajas temperaturas, así que ¿por qué no aprender las palabras y expresiones en inglés relacionadas con el frío? Vocabulario ... Read More →
Diferencias entre few y little
Los adjetivos few y little tienen el mismo significado, pero se utilizan en distintas circunstancias que te mostramos a continuación. Conocer el uso de cada uno de estos términos resulta... Read More →
El inglés en el mundo digital
Con el avance de las tecnologías es muy frecuente encontrarse con acrónimos a diario, y es que se trata de una práctica cada vez más utilizada por parte de los usuarios de las redes. También es... Read More →
Mensajes en inglés para felicitar el Año
Durante estos primeros días del año se envían millones de mensajes a amigos y familiares para desear lo mejor para el Año Nuevo. Para facilitaros la tarea, os dejamos 10 propuestas de frases con... Read More →
Expresiones en inglés del día a día
Nuestra lengua, el castellano, tiene una increíble variedad y riqueza lingüística. Cuando la utilizamos en nuestro día a día, solemos emplear expresiones coloquiales que utilizamos de manera casi... Read More →
Cómo se dice hacer puente en varios idiomas
Cuando un día festivo cae en un martes o un jueves, es una práctica común en las empresas y en la administración pública tomarse el lunes o el viernes de vacaciones y dar a todos un fin de semana... Read More →
Vocabulario básico para viajar a Alemania
Si estás pensando en escaparte a Alemania y descubrir sus maravillosos mercadillos de Navidad, aquí te dejamos un poco de vocabulario en alemán para que sobrevivas al viaje. Ser educado, sociable... Read More →
Ventajas de estudiar un segundo o tercer idioma
Vivimos en un mundo globalizado y, gracias a internet, hoy podemos trabajar remotamente y estar comunicados con personas de todas las partes del mundo en solo segundos. Estos y otros adelantos... Read More →
Términos en inglés utilizados en Marketing
Con cierta frecuencia encontramos nuevos términos incorporados al ya amplio glosario de marketing, así como nuevas palabras en inglés sin traducción al español. Una de las mayores dificultades se... Read More →
Errores imperdonables en el inglés de negocios
Hay errores que se pueden permitir al hablar inglés y otros…que directamente son inaceptables, sobre todo en el inglés de negocios, en situaciones donde tienes que dirigirte a clientes,... Read More →
Vocabulario de Halloween en inglés
Nos guste o no Halloween ya lleva muchos años entre nosotros, los niños se disfrazan, los colegios organizan fiestas y es el momento perfecto para crear juegos y rutinas en inglés. Aquí te... Read More →
Modismos en inglés que no te puedes perder
Los modismos en inglés son un grupo de frases con significados que no resultan evidentes al considerar únicamente las palabras individuales. Los modismos se desarrollan con el tiempo, por lo que... Read More →
Dibujos animados para aprender inglés
Ver dibujos animados para aprender inglés es una de las formas más divertidas con la que los niños pueden empezar a familiarizarse con el idioma, cuando su mente es una “esponja” respecto a la... Read More →
- Titulaciones:
-
- Traductora Pública y Traductora Técnica Universitaria ESP<>ING
- Experiencia docente (años): 7
- Certificaciones: Taller de Traducción Jurídica, Taller de Fonética y Dicción Inglesa, Taller de Terminología Jurídica aplicada a la traducción inversa, Taller de análisis conceptual y terminológico para la traducción inversa en derecho procesal civil, Ciclo de capacitación docente.
- Especialidad:Inglés de negocios. Inglés jurídico. Examinaciones para empresas. Clases grupales. Entrevistas de trabajo. Preparación de exámenes internacionales. Clases de conversación, gramática y vocabulario.
- Titulaciones:
- Traductorado Público en Lengua Inglesa, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires, Argentina
- Experiencia docente (años): 9 años
- Certificaciones: Curso de Subtitulado y Doblaje, Curso de traducción audiovisual, Curso de traducción y localización de páginas web y videojuegos, Curso de herramientas de traducción asistida
- Especialidad: Adolescentes, Adultos, Preparación de exámenes, Exámenes internacionales, Clases de conversación
- Titulaciones:
- Licenciatura en Idioma Inglés. Opción Enseñanza. Universidad de El Salvador.
- Experiencia docente (años): 14 años
- Certificaciones: TOEFL
- Especialidad: General English (Beginner, Intermediate, Advance levels para niños y
adulto), Business English (Para empresas e individual)
- Titulaciones:
-
- Profesor Nativo Certificado de TEFL Trinity College UK
- Experiencia docente (años): 10
- Certificaciones: Certificacion de TEFL (Teacher of English as a Foreign Language)
- Especialidad: Inglés general y de negocios para adultos. Clases individuales y grupales. Preparación de exámenes internacionales (First Certificate, CAE, CPE, TOEFL, IELTS)
- Experiencia docente (años): 7 años
- Certificaciones: GED (Pinellas Technical College, Clearwater, FL, USA)
- Especialidad: Adolescentes, Adultos, Entrevistas, Exámenes, Conversación
- Titulaciones:
- Traductora Pública de Inglés
- Experiencia docente (años): 6 años
- Certificaciones:IV encuentro nacional de estudiantes de traducción. Colegio de Traductores Pùblicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Especialidad: Conversación de inglés general, Business English, Exámenes internacionales
- Titulaciones:
- Traductora literaria y técnico científica de inglés
- Experiencia docente (años): 3 años
- Certificaciones: FCE, El mundo laboral del traductor, Taller de subtitulado, Especialización en traducción médica, Viejos y nuevos errores idiomáticos, Introducción a la Corrección de Traducciones: I y II Nivel, Curso inicial de Trados Studio, Jornada de capacitación sobre derecho comparado y traducción
- Especialidad: Niños, adolescentes y adultos. Clases de conversación. General English. Traducción.
- Titulaciones:
-
- Profesor y traductor público en Inglés, Universidad Estatal Lingüística de Pyatigorsk, Rusia
- Profesor y traductor público en Alemán, Universidad Estatal Lingüística de Pyatigorsk, Rusia
- Experiencia docente (años): 20 años
- Certificaciones: Licenciado en Lingüística, Especialista en comunicación internacional y profesorado de Inglés y Alemán, CPE (Proficiency), Profesor de ruso para extranjeros (Certificado de instituto de Pushkin, Moscú, Rusia)
- Especialidad: Profesor (todas las edades), Traducciones, Comunicación internacional.
- Titulaciones:
- Licenciatura en Enseñanza de Lengua Inglesa (en curso)
- Profesorado en Ingles
- Experiencia docente (años): 13 años
- Certificaciones: KET, PET, FIRST, CAE, Evaluación Sumativa y Formativa en el Área Ingles (APIBB)
- Especialidad: Niños y Adolescentes (Gramática, vocabulario y apoyo escolar), Adultos (Conversación Ingles General, gramática, vocabulario), Preparación Exámenes Cambridge
- Titulaciones:
- Especialización en Comunicación Digital, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
- Traductorado Público en Idioma Inglés, Universidad de La Plata, Argentina.
- Experiencia docente (años): 6 años.
- Certificaciones: CAT Tools nivel II (Apsic XBench, Wordfast Pro, Subtitle Edit). Actualización CAT Tools (SDL Trados, SDLX, Multiterm). Curso intensivo de subtitulado y doblaje: traducción audiovisual. Taller “Introducción a la traducción de poesía”. DELF B1 Diplôme d’études en langue française.
- Especialidad: Preparación de exámenes. Inglés de negocios. Examinaciones para empresas. Entrevistas de trabajo.
- Titulaciones:
- Grado de Turismo Internacional
- Experiencia docente (años): 2 años
- Certificaciones: Francesa nativa y 6 meses/1 año de practica en EEUU
- Especialidad: Niños, pre-adolescentes y adolescentes
- Titulaciones:
-
- Profesorado de Inglés
- Experiencia docente (años): 8 años
- Certificaciones: Lengüa y Cultura Inglesa, Lengua y expresión escrita de la lengüa Inglesa, Expresión oral de la lengüa inglesa, Psicología de la adolescencia, Pedagogía, Lengua española, Espacio de práctica docente.
- Especialidad: Niños, Adolescentes, Adultos, Exámenes (KET, PET, FCE, CAE, CPE, BEC)
- Titulaciones:
-
- Profesorado en lengüa francesa.
- Experiencia docente (años): 4 años.
- Certificaciones: DAEFLE.
- Especialidad: Adultos, Exámenes.
- Titulaciones:
-
- Traductora Pública Nacional de Inglés
- Experiencia docente (años): 2 años
- Certificaciones: PET- Bachiller Universitario en ciencias humanas con orientación en la carrera de Profesorado en Lengüa Inglesa
- Especialidad:Adultos, General English, Clases de Conversación
Hablamos?