To get es un verbo que tiene muchos significados posibles, según sea el contexto gramatical en el que aparece. Toma un sentido diferente en función de si le sigue un nombre, un adjetivo o determinadas preposiciones. Aquí te explicamos sus principales usos:
GET+NOUN
- Seguido de un nombre, get puede tener significados tan distintos como: recibir, obtener, ir a buscar o encontrar.
Did you get my present? – ¿Recibiste mi regalo?
I´ll get Susan – Iré a buscar a Susan.
He´s get a job – Encontró/consiguió un trabajo.
GET+ADJECTIVE
- Seguido de un adjetivo o participio, el verbo get toma el sentido de “convertirse“. Indica un cambio de estado:
It´s getting cold – Está fresco.
I got lost in the woods – Me perdí en el bosque.
GET+TO
- Seguido de la preposición to es sinónimo de “llegar“:
She will get to Tuscon at 9 – Llegará a Tuscon a las 9.
I got to work at 8 – Llegué al trabajo a las 8.
GET+PREPOSICIONES
- Hay más de 20 preposiciones que forman “phrasal verbs” con to get: in, out, off, over, along, across, by, round, etc. Con cada una el verbo adquiere un significado distinto:
He got across the town – Cruzó la ciudad.
I can get by in Arabic – Me defiendo (hablando) en árabe.
OBSERVA
To get también es la base de un buen número de “phrasal verbs” de dos preposiciones, entre otros: get back to, get on with, get out of, get away with, etc.
¡Esperamos que te resulte útil este post! Puedes compartirlo entre tus amigos.
Y para más inglés: ¡Escríbenos!
Hablamos?