El uso de OVER en inglés

23 Jul, 2020

Cuando uno comienza a aprender inglés y va viendo paso a paso todo, en pos de ver lo más básico, es común que entendamos a la palabra OVER sólo como una preposición de lugar que se traduce como “sobre” o “encima”. Pero, como veremos en este post, no es siempre así y puede aparecer en distintas ocasiones, porque “over” puede tener una gran variedad de significados y usos dentro de una oración.

Over puede utilizarse como prefijo, verbo o adverbio. Aquí va un repaso de los usos más comunes de ésta palabra y su significado.

  • “SOBRE” (estar en un lugar más alto)

We flew over a mountain – Volamos sobre una montaña.

  • “MÁS DE”:

There are over 50 verbs in this list – Hay más de 50 verbos en esta lista.

  • TERMINAR

When the film was over I went home – Cuando acabó la película me fui a casa.

  • “REPETIR”

You’ll have to do it over –  Tendrás que hacerlo otra vez.

  • “POR”

She said it over the phone – Lo dijo por el teléfono.

  • DURANTE

We’ll talk about it over dinner – Hablaremos de ello durante la cena.

OVER CON VERBO

Over se puede agregar prácticamente a cualquier verbo, para indicar que algo se hace de manera exagerada o más de la cuenta. Ahora veremos una lista con alguno de ellos.

  • Over think: pensar demasiado
  • Overbook: aceptar demasiadas reservas sin tener cupo
  • Overcrowd: atestar, llenar un lugar
  • Overeat: comer demasiado
  • Overreact: reaccionar de manera exagerada

OVER CON SUSTANTIVO

  • Overachiver: persona que sobresale porque se aplica demasiado
  • Overabundance: superabundancia
  • Overcoat: abrigo

OVER CON ADJETIVO

  • Over-aged: mayoría de edad
  • Overbearing: autoritario
  • Overconfident: demasiado confiado
  • Overweight: sobrepeso

Muy bien… ¡sabemos que es mucho! Y hay aún más palabras y usos, pero lo importante era brindarles un vistazo general de todos ellos.

¡A PRESTAR ATENCIÓN Y APRENDER!

Y para más inglés, ¡Escríbenos!.

Aprende más sobre esta categoría…
Los gentilicios en inglés

Los gentilicios en inglés

Hoy traemos vocabulario que puede parecer muy básico pero es muy necesario saberlo, sobre todo al momento de viajar y presentarnos. Pero, primero lo...

leer más
WhatsApp Hablamos?