¿Vas a Rusia a ver el Mundial? En ese caso, échale un vistazo a esta lista. Te ayudará a acercarte a los rusos.
Vocabulario básico
Preevyet! [Привет]: Hola!
Rat teebya vedet [Рад тебя видеть]: Un placer conocerte
Kak pazhivayesh? [Как поживаешь?]: ¿Cómo estás?
Kak vas zavoot? [Как Вас зовут?]: ¿Cómo te llamas?
Da [Да]: Sí
Net [Нет]: No
Prostite! [Простите! ]:Lo siento
Gde naxoditsja tualet? [Где находится туалет? ]:¿Dónde está el baño?
Cómo referirse a los hinchas
Bolélshchik [болельщик]: esta es la palabra rusa para referirse a un hincha de fútbol. También se puede decir fanat [фанат]. Estas dos palabras se pueden utilizar abiertamente y no ofenden a nadie. Aunque lo más probable es que no oigas estas palabras entre los propios hinchas, que suelen llamarse entre sí aktsioneri [акционеры], que literalmente significa “accionistas”.
¿Quién es quién en el terreno de juego?
Arbitr [арбитр] o sudiá [судья]: árbitro/colegiado.
Vratar [вратарь]: portero.
Zashchítnik [защитник]: defensa (central, lateral, líbero – todos se llaman igual).
Poluzashchítnik [полузащитник]: central.
Napadáiushchi [нападающий]: delantero.
Miach [мяч]: pelota.
Vorota [ворота]: portería.
Preguntas útiles
Gdé najóditsa stadión? [где находится стадион]: ¿Dónde está el estadio?
Kto igráiet? [кто играет]: ¿Quién juega?
Kakói shchiot? [какой счёт]: ¿Cuál es el resultado?
Kto víigral? [кто выиграл]: ¿Quién ha ganado?
Za kogó ti boléiesh? [за кого вы болеете]: ¿Qué equipo apoyas?
¿Quieres aprender ruso desde la comodidad de tu propia casa? ¡Escríbenos!
Andrei Puganov
Русский учитель
Hablamos?