La mejorar manera de aprender inglés sin duda alguna es sumergiéndose lo más posible en el idioma. Por lo tanto un viaje a un país de habla inglesa es comúnmente lo más recomendado. Por otro lado se puede aprender inglés con cursos, clases y leyendo libros. ¿Pero es posible aprender inglés mientras te diviertes?
Mucha gente pasa mucho tiempo frente a una TV como fuente de entretenimiento, entonces, ¿por qué no sacar provecho de esto y aprender inglés mientras miras películas? Así es y aunque suene extraño, viendo películas se puede aprender inglés.
Cualquier persona que esté en proceso de aprender inglés puede ver películas para familiarizarse con el idioma. No es solamente cuestión de ver una película cualquiera, es necesario aplicar un método ordenado para conseguir buenos resultados. Por otro lado, para poder aprender inglés viendo películas debes tener un conocimiento previo; es decir, debes dominar un poco el inglés a través del aprendizaje con cursos o clases. De esa manera, podrás mejorar muchos aspectos de la entonación y expresiones de uso cotidiano en inglés.
5 razones por las cuales mirar películas es una buena manera de aprender Inglés.
1- Entretenimiento
Mirar películas es una manera divertida de aprender inglés. Hay miles de grandes películas en ingles para elegir, incluyendo varias ganadoras de los premios Oscar, tales como: Forrest Gumo, Argo, The King’s Speech, Titanic, Shakespeare in Love y Braveheart… por citar solo algunas de ellas. Por lo tanto, puedes disfrutar mirando una película fantástica y aprender mucho ingles.
2- Cultura
Mirar películas te ayudara a aprender sobre la cultura del país, la historia y su sociedad. Con Ghandi aprenderás algo de la historia de India; Amadeus te enseñara a comprender la vida del compositor Mozart y Michael Collins te ayudara a entender el movimiento irlandés por la independencia. Y tras mirar una película, tendrás muchos temas de conversación con tus amigos. . . en inglés, por supuesto!
3 – Aportaciones
Mirar películas en inglés es una manera excelente de aprender. Mientras estas mirando una película en inglés, estas recibiendo información del idioma lo cual te ayudara a mejorar la pronunciación, la gramática y vocabulario. Durante la película ve apuntando cualquier palabra útil e interesante, frases y estructuras gramaticales. Pero recuerda escribirlas en oraciones o frases! También puedes copiar parte de los diálogos y practicarlos con tus amigos.
4- Conversación
Mirar películas te ayuda a entender el inglés hablado. El ingles hablado es muy distinto al idioma escrito, el cual tiene siempre a ser más formal. Por ejemplo:
Texto escrito: “We decided to accept their offer.” (Decidimos aceptar la oferta)”
Texto hablado equivalente: “We were, like, yeah, OK, we’ll go for that!” ( Estábamos como. . . si. . . ok, lo haremos!)
Mirando películas en inglés, aprendes el inglés que los hablantes nativos usan cuando hablan, cuando se comunican entre ellos en el día a día.
5 – Lenguaje coloquial
Por último, mirara películas en ingles puedo ayudarte a aprender un montón de lenguaje coloquial. En muchas películas, los actores hacen uso de expresiones coloquiales que tal vez nunca encontrarías en un diccionario. Esto te ayudara realmente a entender como los hablantes nativos de ingles se comunican en situaciones casuales. Por ejemplo:
Ingles estándar: ”Please wait a minute!” ( Por favor aguarda un minuto!) Versión coloquial: : ”Hold on a sec!” (vale, espera un segundo)
Problemas
Sin embargo, hay algunos problemas. Estas películas están dirigidas a los hablantes nativos del idioma, los actores suelen hablar bastante rápido, lo cual puede hacer bastante duro para entenderles. También, pueden tener acentos difíciles de seguir. . . incluso para los mismas personas nativas! Elige tus películas cuidadosamente ya que las películas de acción tienden a tener muy pocos diálogos.
Soluciones / Consejos
Entonces, que puedes hacer? Aquí tienes un par de ideas que pueden ayudarte a mirar películas en versión original y aprender ingles al mismo tiempo:
*Elige películas con muchos diálogos
* Si estas mirando la película de manera online o en un DVD, detenla cuando no entiendas una oración o frase. Luego, vuelve a reproducirla una y otra vez hasta que lo entiendas.
*Lee acerca de la película antes de mirarla para que puedas entender la temática de la película. Por ejemplo, puedes leer la sinopsis o reseña de la misma.
* Activa los substitutos en tu propio idioma o en ingles la primera vez que mires la película. Más tarde, mírala nuevamente pero sin substitutos.
* Lee el guion antes de mirara la película y busca cualquier palabra que no entiendas.
*Primero, mira la película en tu propio idioma.
Mirar películas puede ser una buena manera de mejorar tu inglés.
Disfruta mientras aprendes viendo películas en inglés!!
Hablamos?