Ver las oraciones condicionales puede parecer muy complicado y confuso; pero ya verás como después de este post parece mucho más fácil.

Una oración es condicional cuando está formada por dos frases y una de ellas debe cumplirse para que la otra sea posible: If you want, I´ll go (“Si tu quieres, yo iré”). Las condicionales pueden dividirse en dos grupos: aquellas en las que el verbo de la condición está en presente y aquellas en las que está en pasado.

El condicional: tiempo presente

IF…WHEN

• La partícula if es la que más se utiliza para introducir una condición. La frase condicional puede ir al principio o al final y siempre va en presente. La otra frase puede estar en presente, imperativo o futuro (shall/will):

If you see Liz, tell her to call me – Si ves a Liz, que me llame.

It will be better if we go by bus – Será major si vamos en colectivo.

Will you call me? Yes, If you want – ¿Me llamas? Sí, si querés.

• La partícula when funciona de la misma manera, aunque indica que la condición se producirá seguro:

When you see Liz, tell her to call me – Cuando veas a Liz, decile que me llame.

¡Atención! El término when (“cuando”) sólo puede utilizarse para introducir una frase condicional en presente, nunca en pasado.

 

El condicional: tiempo pasado

IF…WOULD/COULD

• Otro tipo de condicional es el que lleva la frase de la condición en pasado y permite hablar de cosas irreales. En ese caso, la otra frase deberá obligatoriamente utilizar los modales would o could.

If you lived nearer, I would come – Si vivieras más cerca, vendría.

I could drive a car if I were older – Podría conducer un auto si fuera mayor.

En las frases condicionales en pasado en las que aparece el verbo to be puede utilizarse indistintamente la forma was/were, sin importar la persona: If I was/were rich, I´d buy a yacht.

• Compare, ahora, los dos tipos de condicionales:

PRESENTE: If I have time I´ll study (“Si tengo tiempo, estudiaré”).

PASADO: If I had time I´d study (“Si tuviera tiempo, estudiaría”).

 

¡Esperamos que hayas entendido mejor los condicionales ahora!

Y para más inglés ¡Escríbenos!