Todavía quedan unos días para que se termine la Oktoberfest 2018. Si Tienes intención de ir, debería leerte este artículo.

 

Para empezar, es necesario que conozcas todo lo referente a la cerveza alemana, verdadera protagonista de esta fiesta. Durante la Oktoberfest se beben litros y litros de cerveza en los biergärten.

La cerveza alemana

• Si quieres pedir una cerveza, puedes decir la fórmula corta: “Ein Bier, bitte!” (ain biar, bite). Pero si vais más de uno, tendrás que recurrir a los números: ein, zwei, drei, vier, fün… tampoco hay que pasarse, que allí las cervezas alemanas se sirven en jarras grandes.
• En función de la cantidad de cerveza que quieras pedir, podrá ser una botella (“Eine flasche”) o una de sus típicas jarras de un litro (“Maßkrug o Maß”).
• Para elegir entre tipos de cervezas: primero hay que distinguir entre Weissbier (blanca), las Helles (claras), la Pilsen (rubia), Dunkel (oscura) y la Schwarzbier (negra).
• Si quieres hilar más fino y que hablemos de marcas, tenemos la Marzen, la Augustiner, Paulaner.
• La palabra que se dice al hacer “chin-chín” en alemán es “Prost!”.

La comida

• Tenemos una serie de comidas típicas que no pueden faltar:Kartoffelsalat: ensalada de patatas al estilo bávaro.
• Steckerlfisch: pescado a la parrilla bien condimentado con aceite y ajo.
• Schweinshaxe mit Sauerkraut: codillo de cerdo.
• Pretzel: un pan típico riquísimo con forma de lazo que se vende en los puestecillos por la calle.
• Wurst: significa salchicha, pero en Alemania eso es muy indeterminado

Verbos más utilizados

• anstoßen – brindar
• essen – comer
• feiern – festejar
• tanzen – bailar

Trajes tradicionales

 No te equivoques a la hora de identificar los trajes tradicionales.

• Dirnld: un vestido tradicional de una pieza que suelen llevar las mujeres más jóvenes.
• Tracht: es el traje típico masculino que llevan los hombres de Baviera.
• Lederhosen: pantalones con tirantes que suelen llevar los hombres con una camisa debajo.
• Gamsbart: mechones de pelo decorativos que se llevan atados a los sombreros bávaros o tiroleses.

 

Frases que vas a utilizar

• O’ zapft is! – ¡Está abierto! Frase con la que se inicia el Oktoberfest
• Prost! – ¡salud!
• Zum Wohl! – ¡A tu salud!
• Ich hätte gerne… –  Me gustaría …
• Welches Bier haben sie? – ¿Qué cerveza tiene?
• Wieviel kostet ein Bier? – ¿Cuánto cuesta una cerveza?
• Entschuldigung, ist dieser Platz frei? – Disculpa, ¿está libre este lugar?
• Entschuldigung, könnten wir uns hier setzen? – ¿Disculpa, nos podemos sentar aquí?
• Was empfehlen Sie? – ¿Qué me recomienda usted?

 

¿Quieres perderle el miedo al alemán? ¡Te ayudamos!

Andrei Puganov
Deutschlehrer