Too, either, so y neither son partículas que sirven para expresar que alguien o algo realiza -o no- la misma acción que otro sujeto; o para decir que piensan, hicieron, o sienten lo mismo. Hay distintas formas para las frases positivas o negativas. Éstas en español equivalen a «también» o «tampoco». Claro que para éstas también se puede usar el «Me too» o «Me neither», pero se usan para casos más informales que las primeras.
«So» y «Neither»
SO+VERBO+SUJETO
- En las frases afirmativas puede emplearse una construcción con la partícula so, más un verbo y un sujeto:
I am tired – Estoy cansado.
So am I – Yo también lo estoy.
- Los verbos válidos son cualquier verbo auxiliar o modal, estableciendo concordancia temporal con una oración previa (debe ir en el tiempo adecuado dependiendo la oración):
Mum went shopping and so did daddy – Mama fue de compras y lo mismo hizo papá.
NEITHER+VERBO+SUJETO
- En las frases negativas se emplea una construcción idéntica, pero sustituyendo la partícula so por neither:
He hasn´t got time – Él no tiene tiempo.
Neither have i – Yo tampoco tengo (tiempo).
- Los verbos válidos son los mismos que se citaron para so:
Neither can we – Nosotros tampoco podemos.
Cambio de orden
En estas oraciones de asentimiento o de desacuerdo en inglés que utilizan las partículas so o neither, se invierte el orden habitual de sujeto seguido del verbo. Así, por ejemplo, ante la negación I can´t smoke at work («No puedo fumar en el trabajo»), se responde Neither can I («Yo tampoco puedo»). Lo mismo sucede con so, en este caso la respuesta sería So can´t I.
«Too» y «Either»
TOO
- Cuando esta al final de una oración significa «también«:
I am extremely tired too – Yo también estoy muy cansado.
EITHER
- Al final de una frase significa «tampoco«. Sólo se usa con un verbo en negativo:
I won´t go either – Yo tampoco iré.
¡Esperamos que hayas entendido su uso adecuado y puedas empezar a emplearlo!
Si tienes alguna duda o quieres iniciar tus clases de inglés, ¡Escríbenos!
Hablamos?